I have to thank my friend Leslie (in Sweden) for this. This was on a dessert menu when she and her husband went to Amsterdam recently.
On her blog, Leslie wrote:
This was the English translation of a dessert on the menu at the restaurant tonight.
In case you are having trouble reading it…
What a nice clowns! It will be a surprice whether you will receive the red, the green or the yellow one.
How will you manage to eat the ice cream without a spoon.
Just wait some minutes and then you can take it out in a special way.